Grisarna tar semester!

Marsvinen åker än en gång på semester hos min mamma efter som jag och min man ska ut och resa. Grisarna och bloggen är tillbaka från den 28 oktober så kika in då!

Under tiden kan du läsa om marsvinens senaste semester här.

The piggies are going on vacation at my mother’s again because me and my husband are going travelling. The piggies and the blog will be back on October 28th so check back then!

Meanwhile you can read about the piggies latest vacation here.

cropped-bild-421.jpg

Dagens middag: Vitkål!

Vitkål är en klassiker när det gäller marsvinsmat, men faktiskt inte en av de c-vitaminrikaste grönsakerna som ett marsvin kan sätta tänderna i. Ett marsvin på 1 kg behöver äta ungefär 27 gram vitkål för att få i sig sin dagliga dos av c-vitamin. Precis som hos människor kan marsvin få gaser i magen av för mycket kål så vänj dina marsvin sakta vid små doser och sluta ge vitkål om marsvinen får problem med magen.

Cabbage is a traditional Swedish guinea pig food, but actually not one of the most vitamin C rich foods for a guinea pig to munch on. A 1 kg guinea pig needs to eat about 27 grams of cabbage to cover its daily need of vitamin C. Just like humans, guinea pigs can get gas in their tummys from too much cabbage so slowly get your piggies used to used to it by giving them small doses and stop feeding cabbage if the guinea pigs get stomach problems.

IMG_1824

Våra marsvin är vana vid vitkål och tycker det är riktigt gott. Vanilj ställde sig till och med på bakbenen för att vara den första som fick en smakbit!

Our guinea pigs are used to cabbage and think it’s yummy. Vanilj even stood on her rear legs so she could be the first one to get a bite!

IMG_1826 IMG_1830

Recension: Oxbow Daily C

Marsvin får i sig nästan allt de behöver från sitt hö, men en vitamin deras kost måste kompletteras med är c-vitamin. Vanligtvis får marsvinen i sig tillräckligt med c-vitamin från sin dagliga grönsaksdos, men om man är osäker på om det är tillräckligt eller om marsvinet inte äter tillräckligt med grönsaker kan det kännas skönt med ett tillskott. Av just den anledningen köpte jag Oxbows Daily C tabletter. En tablett täcker ett vuxet marsvins dagliga behov av c-vitamin och 90 tabletter kostar ca 110 kronor.

Guinea pigs get almost everything they need from hay, but one vitamin that their diet needs to be supplemented with is vitamin C. Normally they will get enough vitamin C from their daily vegetables, but if you are unsure if it is enough or if the guinea pig doesn’t eat enough veggies it can be good to give a supplement. For this particular reason I bought Oxbows Daily C tablets. One tablet is enough to cover a grown piggys daily need for vitamin C and 90 tablets cost about 110 SEK.

IMG_1813 IMG_1816

Huvudanledningen till att jag köpte tabletterna är att Vanilj börjat visa mindre intresse för grönsaker på senaste tiden. Hon äter lite grand, men långt innan grönsakerna är uppätna springer hon in i buren och övergår till att äta hö istället.

The main reason I bought these tablets is because Vanilj has started showing less interest in vegetables lately. She eats a little, but long before the veggies are all eaten she runs into the cage to eat hay instead.

IMG_1818

Vid smaktestet idag tog Vanilj en tugga och sedan ignorerade hon resten av tabletten. Tyvärr är det inte första gången, jag har försökt ge henne tabletterna vid en handfull olika tillfällen men hon vägrar äta dem. Även om jag får henne att ta den i munnen så spottar hon bara ut den. De andra marsvinen äter dock glatt tabletterna som godis.

At the taste test today Vanilj took one bite and then ignored the rest of the tablet. Unfortunately it is not the first time, I have tried to feed her the tablets on a handfull of different occasions but she refuses to eat them. Even if I get her to take it in her mouth she just spits it out. The other piggies eat the tablets like candy though.

IMG_1819 IMG_1820

DIY: Intressantare gnagleksak

Marsvinen fick för några månader sedan ett gäng nya gnagbollar. De har haft väldigt roligt med dem, men jag har märkt att intresset för bollarna svalnat med tiden. Idag tänkte jag att det var dags att ge en av bollarna en makeover!

Du behöver:
– Gnagboll eller annan leksak marsvinen tröttnat på
– Lim (gjort på vatten och mjöl, ungefär lika delar)
– Hödammet längst ner i höpåsen
– Oregano (frivilligt)

The guinea pigs got a few new chew balls a few months ago. They’ve had lots of fun with them, but recently they have shown less and less interest in the toys. Today I thought it was time to give one of the balls a makeover!

You will need:
– Chew ball or other chew toy the piggies are bored of
– Glue (made from flour and water, about equal parts)
– The hay dust from the bottom of the bag
– Oregano (optional)

IMG_1803 IMG_1807 IMG_1804 IMG_1806 IMG_1805

Doppa leksaken först i limmet och sedan i hö och oregano blandningen.

Simply dip the toy first in the glue and then in the hay and herb mixture.

IMG_1808 IMG_1809

Upprepa tills hela bollen är täckt av hö. Mot slutet blir det svårt att hålla, så du kan ta ett par gafflar till hjälp. När du är klar så lägg bollen att torka några timmar, jag ställde min på en hållare av kartong.

Repeat until the ball is covered in hay. Towards the end it is tricky to hold the ball, so you can use a pair of forks to help you. When you are done, place the ball to dry for a few hours, I  placed mine on a cardboard holder.

IMG_1810

Om du får höblandning över så blir grisarna glada över att få det. Här visar Lakrits att skålen är hans!

If you have hay mixture left over the piggies will be happy to get it. Here Lakrits demonstrates that the bowl is his!

IMG_1812

Recension: Vitakraft hö med vildrosor

Till min stora förvåning har min lokala matbutik äntligen tagit in en produkt för marsvin som inte är skräpmat! Detta måste naturligtvis uppmuntras så jag köpte hem en påse av den nya produkten Vitakraft hö med vildrosor för att låta marsvinen smaka. Påsen innehåller 500 gram och kostade 24 kronor. Innehållet är 97% hö och 3% vildrosor. (P.S. påsen på bilden är halvtom)

To my suprise our local grocery store has finally started to carry a product for guinea pigs that isn’t junk food! I had to support that so I bought a bag of the new product Vitakraft hay with wild roses for the guinea pigs to try. The bag contains 500 grams and kost 24 SEK. Contents are 97% hay and 3% wild roses. (P.S. the bag in the picture is half empty)

bild 1 bild 2

Så här ser det ut, vanligt hö med torkade rosenblad. Jag har testat det på marsvinen och de älskar det! Med tanke på att det är dyrare än vanligt hö så ger jag dem det i samband med det vanliga höet, så har de några extra mumsiga strån att leta efter.

This is what it looks like, regular hay with dried rose petals. I tried it out on the piggies and they loved it! Considering that it is a bit more expensive than regular hay I give it together with the regular hay, that way they have something yummy to forage for.

bild 3