Rödbetsbollen

Rödbetsbollen i veckans burinredning blev omedelbart populär. Så här ser den ut efter två dagar! Den verkar vara gjord av kartong och täckt med rödbetsbitar. Ursprungligen var den fylld med hö men det blev snabbt uppätet, hö kan man dock fylla på själv igen om man vill. Med tanke på hur mycket grisarna gnagat på den tror jag den är godkänd!

The beetrootball in this weeks cage decor was immediately popular. This is what it looks like after two days! It appears to be made of cardboard and covered in beetroot pieces. It was originally filled with hay which was eaten guickly, but you can refill it with hay if you want. Considering how much the piggies nibbled it I think they approve!

bild(11)

Annonser

Veckans inredning!

Denna veckan var det dags för en favorit i repris hos marsvinen: naturtema! Men till skillnad från sist har marsvinen många fler inredningsprylar i naturmaterial.Här följer en bildserie på när grisarna inspekterar sin nystädade bur!

This week it was time for an old favorite in the guinea pig cage: nature theme! Compared to last time the piggies have many more decorating items i natural materials. Here are some pictures of the piggies checking out their newly cleaned cage!

Nedanvåningen inreddes med höhydda och sjögrästunnlar från Gnagarboden.

The downstairs was decorated with a hay hut and seagrass tunnels from the Swedish store Gnagarboden.

IMG_1797IMG_1798

Ute i hagen var det första marsvinen stötte på en ny plattform ifrån Arken Zoo. Den är 17 cm hög så marsvinen kan hoppa upp och ner, men det lilla trappsteget finns också för äldre eller fegare grisar!

Out in the pen the first thing the piggies found was a new platform from Arken Zoo. It is 17 cm tall so the piggies can jump up and down, but there is also a little step for elderly or insecure piggies.

IMG_1786

Vanilj listade ut att plattformen var rolig att gömma sig under också!

Vanilj figured out that the platform was fun to hide under too!

IMG_1790

Den andra nya saken var en leksaksboll, även denna från Arken Zoo. Den finns inte online men påminner om denna fast från JR farm och med rödbetor istället för morötter. Den var blev genast poppis hos marsvinen!

The second new thing was this toy ball, also from Arken Zoo. It isn’t avaliable online but is similar to this one but from JR farm and with beetroot instead of carrot. It was immediately popular with the piggies!

IMG_1791

Från fågelperspektiv: hagen innehåller även piltunnel, hötunnel, morotshus, träbro, pinnbro och hökrypin.

From above: the pen also contains willow tunnel, hay tunnel, carrot house, wood bridge, stick bridge and hay bungalow.

IMG_1796

Grisarna utforskar sin nystädade bur!

På nedanvåningen: fleece gardin, fleecetunnel, fleecekudde.

I hagen: tre fleece krypin, fleece kudde, piltunnel från gnagarboden (väldigt god enligt grisarna!), plasttunnel och fleecematta.

Ovanvåningen är höloft som vanligt!

The piggies exploring their newly cleaned cage!

Downstairs: fleece curtain, fleece tunnel, fleece pillow.

In the pen: three fleece hideys, fleece pillow, willow tunnel (very yummy according to the piggies!), plastic tunnel and fleece mat.

Upstairs is a hayloft as usual!

IMG_1767.JPG

Veckans inredning!

Grisarna fick det varma sommarvädret till ära återse sin gräsmönstrade inredning och de fina ”stugorna”!

Här kommer ett gäng bilder på inredningen och marsvinens första intryck:

The piggies got reunited with their grass themed decor and ”cabins” in honor of the beautiful summer weather!

Here are some pictures of the decor and the piggies’ first impressions:

20140422-193638.jpg

20140422-193644.jpg

20140422-193651.jpg

20140422-193656.jpg

20140422-193704.jpg

20140422-193718.jpg

20140422-193724.jpg

Ätbart hus till marsvin?

I veckans inredning fick ju grisarna äntligen återse sitt ätbara hus. Huset är köpt här och gjort av ätbar kartong. Väggarna är täckta med hö och taket med torkad morot så hela huset är ätbart! Grisarna har gått hårt åt huset, men detta är tredje eller fjärde gången de haft det framme (en vecka i taget) så det räcker ändå rätt långt.

Så här såg det ut när buren var nystädad:

In this week’s decor post the pigs finally got to see their edible house again. The house is purchased here and made from edible cardboard. The walls are covered in hay and the roof with dried carrot så the whole house is edible! The pigs have been busy demolishing the house, but this is the third or fourth time they had access to it (one week at a time) so it lasts quite a long time.

Here is what it looked like when the cage was just cleaned:

20140420-191609.jpg

Och så här ser det ut en vecka senare:

And how it looks one week later:

20140420-191636.jpg

Notera Lakrits som försöker se oskyldig ut… Med tanke på hur de gått åt det tror jag grisarna ger huset högsta betyg!

Note Lakrits trying to look innocent… Considering how much they have eaten I think the piggies give the house highest marks!

Flyttbar hage

Våra marsvin har förutom sin bur med hage en liten flyttbar hage. Hagen är en DILLING sänglåda från IKEA (77*70). Den är lagom för ett eller max två marsvin åt gången och vi använder den när ett av marsvinen behöver vara ifred (exempelvis om Kola behöver äta i lugn och ro) eller om vi vill ta med ett marsvin till något annat rum. Idag fick Vanilj och Kola följa med husse in i tv-rummet. Denna typ av låda passar nog inte alla marsvin för kanten är ganska låg, men våra har aldrig försökt hoppa ut. De har vattenflaska, hö och gömslen så klart!

Mobile pen

Our guinea pigs have a little mobile pen, besides their cage with a pen. The pen is a DILLING box from IKEA (77*70 cm). It is big enough for one or if you’re strectching it up to two pigs at a time and we use it when one of the pigs need alone time (like when Kola needs to eat with some peace and quiet) or to bring a pig to another room. Today Vanilj and Kola got to join daddy in the TV room. This type of box isn’t for all piggies because the walls are not very high, but ours have never tried to escape. They have water bottle, hay and hideys of course!

20140414-210311.jpg